Madama Butterfly | Staatsoper Berlin (2024)

Tragedia giapponese in drei Akten (1904)

Musik von

​Giacomo Puccini

Text von

​Giuseppe Giacosa und Luigi Illica nach David Belasco

​Lieutenant Pinkerton hat sich in Geisha Cio-Cio-San, genannt Madame Butterfly, verliebt und will sie nach japanischer Sitte heiraten, ohne damit eine dauerhafte Verbindung eingehen zu wollen. Butterfly liebt Pinkerton jedoch wirklich und bekommt ein Kind von ihm. Vergeblich wartet sie jahrelang auf die Rückkehr des Lieutenants. Als Pinkerton dann mit seiner neuen amerikanischen Ehefrau zurückkommt, um das Kind abzuholen, erdolcht sich Butterfly.

»Madama Butterfly« geht auf eine Novelle zurück, die angeblich eine wahre Begebenheit schildert. Seit um die Mitte des 19. Jahrhunderts die amerikanische Flotte die Öffnung der japanischen Häfen erzwungen hatte, begann auch umgekehrt der Einfluss der japanischen Kultur im Westen. Bald spielten Opern und Operetten in diesem neu zu entdeckenden Land, das trotz seines rapiden technologischen Fortschritts durch die Bewahrung seiner eigenen Kultur eine ganz andere Moderne versprach. Die Exotik des Milieus brachte Giacomo Puccini zu weit mehr als einer bloß kolonialistischen Anverwandlung ferner Musik: Er studierte Quellen zur Musik Japans, baute originale Melodien ein und ließ sich zu einer raffinierten Instrumentation und besonderen Klangfarben inspirieren. Sie machen die »japanische Tragödie« zu einer der berührendsten Opern der Geschichte. Eike Gramss’ Inszenierung zeigt behutsam das Aufeinandertreffen zweier Kulturen in einer schillernden japanischen Welt.

Termine

  • 1. Mai 2024 19.00 Uhr
  • 4. Mai 2024 19.00 Uhr
  • 12. Mai 2024 18.00 Uhr

Staatsoper Unter den Linden

Dauer: ca. 2:50 h inklusive einer Pause nach dem ersten Akt

Sprache: In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln

Altersempfehlung: ab 14 Jahren

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Giuseppe Mentuccia
  • Inszenierung
    • Eike Gramss
  • Bühne, Kostüme
    • Peter Sykora
  • Cio-Cio-San
    • Anna Princeva
  • Suzuki
    • Katharina Kammerloher
  • Kate Pinkerton
    • Ekaterina Chayka-Rubinstein
  • Benjamin Franklin Pinkerton
    • Giorgio Berrugi
  • Sharpless
    • Arttu Kataja
  • Goro
    • Gonzalo Quinchahual
  • Fürst Yamadori
    • Taehan Kim
  • Onkel Bonze
    • Grigory Shkarupa
  • Kommissar
    • Dionysios Avgerinos
    • STAATSOPERNCHOR
    • STAATSKAPELLE BERLIN

Staatsoper Unter den Linden

  • Login StaatsopernCard / Fest-Abonnement

Termin speichern

Dauer: ca. 2:50 h inklusive einer Pause nach dem ersten Akt

Sprache: In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln

Altersempfehlung: ab 14 Jahren

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Giuseppe Mentuccia
  • Inszenierung
    • Eike Gramss
  • Bühne, Kostüme
    • Peter Sykora
  • Cio-Cio-San
    • Anna Princeva
  • Suzuki
    • Katharina Kammerloher
  • Kate Pinkerton
    • Rebecka Wallroth
  • Benjamin Franklin Pinkerton
    • Giorgio Berrugi
  • Sharpless
    • Arttu Kataja
  • Goro
    • Gonzalo Quinchahual
  • Fürst Yamadori
    • Taehan Kim
  • Onkel Bonze
    • Grigory Shkarupa
  • Kommissar
    • Dionysios Avgerinos
    • STAATSOPERNCHOR
    • STAATSKAPELLE BERLIN

Zum letzten Mal in dieser Spielzeit

Staatsoper Unter den Linden

  • Login StaatsopernCard / Fest-Abonnement

Termin speichern

Dauer: ca. 2:50 h inklusive einer Pause nach dem ersten Akt

Sprache: In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln

Altersempfehlung: ab 14 Jahren

Besetzung

  • Musikalische Leitung
    • Giuseppe Mentuccia
  • Inszenierung
    • Eike Gramss
  • Bühne, Kostüme
    • Peter Sykora
  • Cio-Cio-San
    • Anna Princeva
  • Suzuki
    • Katharina Kammerloher
  • Kate Pinkerton
    • Ekaterina Chayka-Rubinstein
  • Benjamin Franklin Pinkerton
    • Giorgio Berrugi
  • Sharpless
    • Arttu Kataja
  • Goro
    • Gonzalo Quinchahual
  • Fürst Yamadori
    • Taehan Kim
  • Onkel Bonze
    • Grigory Shkarupa
  • Kommissar
    • Dionysios Avgerinos
    • STAATSOPERNCHOR
    • STAATSKAPELLE BERLIN

Medien

Handlung

VORGESCHICHTE
Der amerikanische Marineleutnant Pinkerton ist aus beruflichen Gründen für drei Monate in Nagasaki. Er lernt die Geisha Cio-Cio-San kennen, die man Butterfly nennt. Sie fasziniert ihn so, dass er sie sofort heiraten will. Das japanische Gesetz erlaubt ihm, die Ehe jederzeit für beendet zu erklären.

ERSTER AKT
Pinkerton lässt sich von Goro, dem Heiratsvermittler, das Haus zeigen, das er für sich und Butterfly gemietet hat. Der amerikanische Konsul Sharpless bittet Pinkerton, die Liebe Butterflys ernst zu nehmen. Pinkerton geht darauf nicht ein, sondern stößt mit Sharpless auf seine zukünftige Ehe mit einer Amerikanerin an. - Butterfly bringt ihre Freundinnen und Verwandten zur Hochzeit mit, die der Standesbeamte rasch und unkompliziert vollzieht. Plötzlich erscheint der Priester und verflucht Butterfly, weil sie Pinkertons Religion annehmen will. - Pinkerton schickt die Hochzeitsgäste weg. Zärtlich versucht er, Butterflys Betroffenheit zu lösen.

ZWEITER AKT
Seit drei Jahren wartet Butterfly unbeirrt auf Pinkertons Rückkehr aus Amerika. Sie ist empört, dass Suzuki ihre Gewißheit nicht teilt. Sharpless besucht Butterfly. Er hat einen Brief von Pinkerton erhalten und soll sie darauf vorbereiten, dass Pinkerton zwar nach Japan kommen wird, aber nicht zu ihr, da er inzwischen verheiratet ist. Butterfly ist außer sich vor Freude über eine Nachricht von Pinkerton und unterbricht Sharpless mehrmals. Er kann ihr den wirklichen Inhalt des Briefes nicht mitteilen. - Goro bringt den Fürsten Yamadori zu Butterfly, der sie heiraten will. Sie verspottet ihn wegen der vielen Ehen, die er schon geschlossen, aber wieder gelöst hat, und weist ihn ab. - Sharpless rät Butterfly, Yamadoris Frau zu werden und nicht länger auf Pinkerton zu warten. Daraufhin zeigt sie Sharpless das Kind, das sie nach Pinkertons Abreise geboren hat, und ist überzeugt, daß er zu seinem Sohn und zu ihr kommen wird. Sharpless verspricht, Pinkerton von dem Kind zu berichten. - Suzuki stößt Goro in Butterflys Haus. Er hat verbreitet, daß niemand weiß, wer der Vater des Kindes ist. Butterfly will ihn töten. Suzuki verhindert es. - Ein Kanonenschuß signalisiert die Ankunft von Pinkertons Schiff im Hafen. Butterfly schmückt mit Suzuki das Haus.

DRITTER AKT
Die ganze Nacht hat Butterfly vergeblich auf Pinkerton gewartet. Erschöpft zieht sie sich zurück. Während Butterfly schläft, kommen Sharpless und Pinkerton mit seiner Frau Kate. Sie haben beschlossen, das Kind mit nach Amerika zu nehmen, um es erziehen zu lassen. Suzuki soll ihnen helfen, Butterfly von der Richtigkeit dieser Entscheidung zu überzeugen. Pinkerton kann die Situation nicht ertragen und geht. - Butterfly erwacht. Sie versteht, was man von ihr will. Sie verlangt, daß Pinkerton seinen Sohn selbst holt. - Butterfly verabschiedet sich von ihrem Kind und tötet sich. Als Pinkerton zurückkommt, vermag er nicht das Kind mitzunehmen. Sharpless bringt es weg.

Programmbuch

Download

Mehr erfahren

  • Puccini und der JaponismusPuccini und der Japonismus Zu den Hintergründen von Giacomo Puccinis Erfolgsoper»Madama Butterfly«
Madama Butterfly | Staatsoper Berlin (2024)

FAQs

What is the saddest song in the Madame Butterfly? ›

"Un bel dì, vedremo" is especially significant as it appeals to audiences with its emotive melody but also encapsulates the tragedy at the heart of the opera, foretelling Cio-Cio San's inevitable demise.

What is the most famous piece from Madame Butterfly? ›

“Un bel dì vedremo” is from the second act of Madama Butterfly, and is the opera's most famous aria. Here, Cio-Cio San sings to Suzuki, her faithful maid, that “one beautiful day” they will see a puff of smoke on the horizon from Pinkerton's ship, and he will return to his “scent of verbena” after so many years away.

Why is Madama Butterfly so popular? ›

I find the music extremely moving and powerful. It is much more reserved in comparison to Tosca or La Fanciulla, but it has incredibly beautiful moments and the usual fantastic orchestration. I find the story effective in its portrayal of a woman who is taken advantage of, abandoned by her husband and her family.

Is Madame Butterfly a good first opera? ›

Madam Butterfly is a great choice for someone who is new to opera. It is one of the most popular and widely performed operas, well known for its beautiful compositions and emotional storyline.

What is the message of Madame Butterfly? ›

Puccini's own history and difficulties with women shed light on his fascination with the theme of tragic love. Madame Butterfly is the story of desire in the form of immature love and passion that ends in birth, death, and re- morse.

Why is she called Madame Butterfly? ›

Her real name is Cio-Cio-San (from the Japanese word for "butterfly" (蝶々, chōchō, pronounced [tɕoꜜːtɕoː]); -san is a plain honorific). She is a 15-year-old Japanese girl whom he is marrying for convenience, and he intends to leave her once he finds a proper American wife, since Japanese divorce laws are very lax.

Is Miss Saigon based on Madame Butterfly? ›

Miss Saigon is a sung-through musical based on Giacomo Puccini's opera, Madame Butterfly. Finding worldwide success with Les Misérables, the songwriting team of Claude-Michel Schönberg and Alain Boublil.

Why did Pinkerton marry Butterfly? ›

Pinkerton, an officer in the U.S. Navy, is captivated with Cio-Cio San, a young geisha. Pinkerton's desire for Butterfly is so strong that he would do anything to have her. He therefore arranges through Goro, a marriage broker, to marry her in a Japanese wedding ceremony.

Is Madama Butterfly based on a true story? ›

"Madame Butterfly" is a short story by American lawyer and writer John Luther Long. It is based on the recollections of Long's sister, Jennie Correll, who had been to Japan with her husband, a Methodist missionary.

How does Madame Butterfly end? ›

Dismissing everyone, Butterfly takes out the dagger with which her father committed suicide, choosing to die with honor rather than live in shame. She is interrupted momentarily when the child comes in, but Butterfly says goodbye and blindfolds him. She stabs herself as Pinkerton arrives, calling out for her.

What is the exoticism in Madama Butterfly? ›

One of the more striking aspects of exoticism in Puccini's Madama Butterfly is the extent to which the composer incorporated Japanese musical material in his score. From the earliest discussion of the work, musicologists have identified many Japanese melodies and musical characteristics that Puccini used in this work.

Who is the audience of the play Madame Butterfly? ›

The audience for the play M. Butterfly is really anyone interested in live theater and dramatic productions. It is not an opera, a musical or a comedy. The audience was drawn to the abstract staging, clever dialogue, powerful acting and a plot that was intense and surprising.

What opera is similar to Madame Butterfly? ›

A similar sequence is found in Reynaldo Hahn's L'Île du rêve (1898), which tells of a French sailor who finds himself in Tahiti, where he meets a native woman, Mahénu. The two fall in love, but he is forced to return to France, and they are both left disconsolate.

Is Madame Butterfly an opera or ballet? ›

Madama Butterfly soon became a hugely popular opera with performers and audiences alike and remains one of Puccini's best-loved works today. Puccini drew on Japanese folk melodies to create his Butterfly score and each aria is imbued with distinct emotion.

Who is sorrow in Madame Butterfly? ›

She sends for her young son, Sorrow, certain that Pinkerton will return when he learns that he has a son. Butterfly insists that she would rather die than be a geisha again.

Is Madame Butterfly true? ›

"Madame Butterfly" is a short story by American lawyer and writer John Luther Long. It is based on the recollections of Long's sister, Jennie Correll, who had been to Japan with her husband, a Methodist missionary.

Is Madame Butterfly a love story? ›

While in London in 1900, Puccini attended a performance of American theatrical producer and playwright David Belasco's one-act play Madame Butterfly, which recounted the tale (derived from a short story of the same name by American author John Luther Long) of a Japanese girl's ill-fated love for an American sailor.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Nicola Considine CPA

Last Updated:

Views: 6081

Rating: 4.9 / 5 (69 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Nicola Considine CPA

Birthday: 1993-02-26

Address: 3809 Clinton Inlet, East Aleisha, UT 46318-2392

Phone: +2681424145499

Job: Government Technician

Hobby: Calligraphy, Lego building, Worldbuilding, Shooting, Bird watching, Shopping, Cooking

Introduction: My name is Nicola Considine CPA, I am a determined, witty, powerful, brainy, open, smiling, proud person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.